home
piano music
piano forum
chat
music dictionary
about
sign-up
login
search
composers a-k
composers l-z
complete list
free piano sheet music
recordings
latest additions
about us
news
faq
forum rules
links
mobile
contact
September 06, 2008, 05:02:05 AM
Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
Forum Home
Help
Search
Piano Forum
>
Piano Board
>
Performance
>
11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
Pages: [
1
]
2
Go Down
Print
Author
Topic: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent (Read 5498 times)
fingersflying
PS Gold Member
Jr. Member
Offline
Posts: 33
11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
on:
February 04, 2007, 06:47:03 PM »
http://www.youtube.com/watch?v=c2Nr_yuneFQ
Logged
imbetter
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1108
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #1 on:
February 04, 2007, 06:51:59 PM »
this shows 11 year olds CAN be good pianists and prooves it IS possible for me to play like that
Logged
To have power you need an army, to have an army you need power.
steve_m
PS Silver Member
Full Member
Offline
Posts: 152
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #2 on:
February 04, 2007, 07:42:26 PM »
you wish
Logged
Kassaa
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1709
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #3 on:
February 04, 2007, 07:56:15 PM »
Quote from: imbetter on February 04, 2007, 06:51:59 PM
this shows 11 year olds CAN be good pianists and prooves it IS possible for me to play like that
If you are forced by your parents to practice 14 hours a day, which you aren't because you spend way too much time on this forum. You fail.
Logged
Everything will pass, and the world will perish but the Waldstein Sonata will remain.
thalbergmad
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 8780
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #4 on:
February 04, 2007, 07:58:27 PM »
Quote from: imbetter on February 04, 2007, 06:51:59 PM
this shows 11 year olds CAN be good pianists and prooves it IS possible for me to play like that
Indeed, but this 11 year old posted a vid.
Logged
Jazz is great - millions of people cannot be wrong
Eat crap - millions of flies cannot be wrong
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #5 on:
February 04, 2007, 08:24:06 PM »
Quote from: fingersflying on February 04, 2007, 06:47:03 PM
http://www.youtube.com/watch?v=c2Nr_yuneFQ
Greetings.
That is nothing short of amazing, especially for an 11 year old.
Logged
The word association thread is like a diarrhea; just when you think the sh*t is gone you return to find it coming out still.
henrah
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1599
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #6 on:
February 04, 2007, 08:32:51 PM »
Great talent, but kinda annoying that he didn't seem to acknowledge the applause.
Logged
Currently learning:
Shostakovich:- Prelude and Fugue Op.87 No.7
Rachmaninov:- Prelude Op.32 No.12
Learnt:
Southgate:- Serenade
Chopin:- Preludes 4, 6 and 15
Bernstein:- For Johnny Mehegan
& more
nicco
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1211
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #7 on:
February 04, 2007, 08:52:30 PM »
I feel sorry for him.
Logged
"Without music, life would be a mistake." - Friedrich Nietzsche
sharon_f
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 863
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #8 on:
February 04, 2007, 09:17:35 PM »
Some additional info from the Shenzhen Daily:
"Zhang began studying piano at the age of 3 and was soon recognized for his early talent in music. After performing works by Bach at the U.N.’s Folk Art Committee, Zhang was proclaimed “a peculiar music talent” by the U.N. officials.
At the age of 5, Zhang received high praises for his concert in Shanghai Concert Hall. At 11, he succeeded in mastering 12 demanding etudes by Frederick Chopin in 16 days. Completing a solo tour in Shenzhen, Beijing, Shenyang and Nanjing, Zhang received wide acclaim for his advanced skill and expressive performance.
In 2002, Zhang won the first prize for piano in the 4th International Tchaikovsky Competition for Young Musicians in Xiamen, capital of Southeast China’s Fujian Province. At the mere age of 12, Zhang was the youngest winner in the competition’s history.
Two years later, Zhang moved on to defeating adult opponents, winning the golden prize and three special prizes in the Chopin Piano Concerto Competition at the Asian International Chopin Competition in Japan. The win made him known as a “real talent” internationally. Many renowned pianists admitted Zhang’s true skill when he performed in the 49th Poland International Chopin Festival. The audience demanded four encores.
Last year Zhang applied to the Curtis Institute of Music, a famous music institute in the United States, and distinguished himself among 115 candidates from all over the world. Zhang was the only Chinese student admitted. He now studies under Gary Graffman, celebrated piano master, piano educator, Lang Lang’s teacher, and former president of the institute."
I think he's the real deal.
Logged
There are two means of refuge from the misery of life - music and cats.
Albert Schweitzer
maxd
PS Silver Member
Jr. Member
Offline
Posts: 40
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #9 on:
February 05, 2007, 12:09:38 AM »
yep.
good playing too.
Logged
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #10 on:
February 05, 2007, 12:14:02 AM »
Quote from: nicco on February 04, 2007, 08:52:30 PM
I feel sorry for him.
Why?
Logged
The word association thread is like a diarrhea; just when you think the sh*t is gone you return to find it coming out still.
imbetter
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1108
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #11 on:
February 05, 2007, 01:21:27 AM »
Quote from: Kassaa on February 04, 2007, 07:56:15 PM
If you are forced by your parents to practice 14 hours a day, which you aren't because you spend way too much time on this forum. You fail.
i only practice like 4 hours a day
Logged
To have power you need an army, to have an army you need power.
phil13
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1698
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #12 on:
February 05, 2007, 01:36:40 AM »
Quote from: imbetter on February 04, 2007, 06:51:59 PM
this shows 11 year olds CAN be good pianists and prooves it IS possible for me to play like that
Quote from: imbetter on February 05, 2007, 01:21:27 AM
i only practice like 4 hours a day
We shall continue to dispute your claim until you prove it. End of story.
Phil
Logged
ZEN COFFEEHOUSE CAFÉ
[/i]
COFFEE
½ Cup Full.........................$1.50
½ Cup Empty........................87¢
"...duel is duel and deadline is deadline." ~Pianowolfi
opus10no2
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1851
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #13 on:
February 05, 2007, 03:26:30 AM »
TERRIBLE musicality.
Let's hope he improves.
Logged
Suffer Me
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #14 on:
February 05, 2007, 04:12:51 AM »
Quote from: opus10no2 on February 05, 2007, 03:26:30 AM
TERRIBLE musicality.
Let's hope he improves.
Are you being sarcastic, because according to you there is no such thing as a "best" interpetation, and that the quality of a pianists is only determined by the speed at which he executes pieces, and what a coincidence, his Chopin's Opus 10 no2 meets that criteria.
Logged
The word association thread is like a diarrhea; just when you think the sh*t is gone you return to find it coming out still.
nicco
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1211
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #15 on:
February 05, 2007, 09:13:45 AM »
Quote from: debussy symbolism on February 05, 2007, 12:14:02 AM
Why?
Cause 11 year olds shouldnt go around acting like concert pianists.
Logged
"Without music, life would be a mistake." - Friedrich Nietzsche
invictious
PS Silver Member
Sr. Member
Online
Posts: 792
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #16 on:
February 05, 2007, 09:14:47 AM »
He's still young, give him time and he will improve....
hopefully.
It sure is an amazing video to watch, but he probably practices 10 hours a day, minimum.
Logged
Musical Qualifications:
-Piano - ABRSM Gr. 8 (2004); DipABRSM (2008)
-Cello - ABRSM Gr. 8 (2005); ATCL (2006); LTCL (2007)
-Theory - ABRSM Gr. 5 (now at Gr. 8 but too lazy for exam)
chromatickler
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 565
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #17 on:
February 05, 2007, 09:56:17 AM »
Quote from: invictious on February 05, 2007, 09:14:47 AM
He's still young, give him time and he will improve....
hopefully.
It sure is an amazing video to watch,
but
he probably practices 10 hours a day, minimum.
what do you mean but
Logged
henrah
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1599
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #18 on:
February 05, 2007, 11:10:55 AM »
Quote from: nicco on February 05, 2007, 09:13:45 AM
Cause 11 year olds shouldnt go around acting like concert pianists.
Why? Being a concert pianist is irrespective of age, is it not? And surely from all those competitions and recitals he is no longer 'acting' like a concert pianist, but rather he is one.
Logged
Currently learning:
Shostakovich:- Prelude and Fugue Op.87 No.7
Rachmaninov:- Prelude Op.32 No.12
Learnt:
Southgate:- Serenade
Chopin:- Preludes 4, 6 and 15
Bernstein:- For Johnny Mehegan
& more
nicco
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1211
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #19 on:
February 05, 2007, 01:36:16 PM »
Quote from: henrah on February 05, 2007, 11:10:55 AM
Why? Being a concert pianist is irrespective of age, is it not? And surely from all those competitions and recitals he is no longer 'acting' like a concert pianist, but rather he is one.
It's unnatural.
Logged
"Without music, life would be a mistake." - Friedrich Nietzsche
henrah
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1599
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #20 on:
February 05, 2007, 07:24:21 PM »
And going against what's natural is frowned upon? What happened to individuality and breaking the mould? We shouldn't always be conservative
Logged
Currently learning:
Shostakovich:- Prelude and Fugue Op.87 No.7
Rachmaninov:- Prelude Op.32 No.12
Learnt:
Southgate:- Serenade
Chopin:- Preludes 4, 6 and 15
Bernstein:- For Johnny Mehegan
& more
daniel patschan
PS Silver Member
Full Member
Offline
Posts: 139
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #21 on:
February 05, 2007, 07:52:07 PM »
Quote from: debussy symbolism on February 05, 2007, 04:12:51 AM
Are you being sarcastic, because according to you there is no such thing as a "best" interpetation, and that the quality of a pianists is only determined by the speed at which he executes pieces, and what a coincidence, his Chopin's Opus 10 no2 meets that criteria.
Oh man, great - how true !!!
Logged
richy321
PS Silver Member
Jr. Member
Offline
Posts: 97
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #22 on:
February 05, 2007, 09:18:40 PM »
Quote from: nicco on February 05, 2007, 01:36:16 PM
It's unnatural.
If natural means common or ordinary, yes, he is definitely unnatural. That is the reaction that prodigious talent always evokes. Too bad we can't all be that unnatural. What
is
natural is his total lack of mannerisms and posturing for effect. That is so refreshing.
I see from his bio that he has the same teacher that taught Lang Lang at Curtis. Let's hope that he doesn't pick up any of those off-putting mannerisms that makes Lang Lang so unbearable to watch.
By the way, anyone know how we can get his performance of Opus 10, No. 1? That should be quite amazing.
Rich Y
Logged
desordre
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 407
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #23 on:
February 05, 2007, 10:04:23 PM »
Oh, well...the litlle prodiges. Why so much noise about them? I never did listen to a child that convinces me musically. For five minutes at best, it's interesting to see the circus show, but then it's so boring, like many of grown up pianists, by the way.
My point is: did you ever noticed one child because of his/her playing of Chopin's Prelude 15, for instance? I used that as an example of a remarkable masterpiece, with no virtuosistic display at all. If you listen to Mrs. Argerich playing that, especially live, it is quite a rare moment of your life. Otherwise, you want to ask the pianist to shut up for the sake of the composer's memory. In the case of all prodiges I knew, beyond the fireworks, there was nothing.
Of course there are many good, very good, outstanding pianists who were prodiges, but they are what they are because of their further achievements, not because of her early days. I knew some prodiges during these years, and my feelings now about them are of preocupation. If a child is able to manage (read: his/her parents are) the joy of childhood and the earnestness of being a professional, I think there is no problem at all. The things get their worst side when either the child become a useless person or a useless pianist when grown up.
Among those I knew one, that was acclaimed as an
enfant prodige
by the local newspapers, did quit playing at his late teens. Now he is an engineer (and, as far I know, did never play the piano again). Once he told about his experience and its results of loneliness and sorrow to him. On the other hand, one friend of mine (that give his first recital at age 10 or so) finished it's undergraduate in piano and now is leaving for Europe to play some recitals and pursue his career. He is the first to admit that his playing in his early teens were dull at best, but also that the early starting was of great help to him.
Anyway, if you let me one more thought about the "dark side" of this, and what seems to happen with the little ones, I think that almost every child may have fun playing the piano. But about a professional career, I'm really convinced that is more about the parents and teacher wishs than the child's. Here's to me the source of preocupation: how can someone be sure that a person will not waste his/her childhood for nothing? There is no possible point of return after, if something goes wrong. It's a responsability that I never felt confortable to assume. Play the piano for fun is one thing: spend eight or more hours a day over it is a job.
Best!
Logged
Player of what?
desordre
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 407
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #24 on:
February 05, 2007, 10:19:42 PM »
Just one remark about my point: the greatest of all prodiges, Herr Mozart, is an example. What of his works before his twenties is really remarkable and could be considered a major contribution by him? If he did quit composing when he was fifteen, we probably never knew who he was. Perhaps, a musical curiosity of the pre-classical Vienna. Of course, I guess that the fact the he had the entire life devoted to music made a lot of difference when he was able to compose his major works, i.e., if he begun composing at age 25 certainly the results would not be the sonatas K.330's for instance.
Best!
Logged
Player of what?
nicco
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1211
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #25 on:
February 05, 2007, 10:27:06 PM »
Quote from: henrah on February 05, 2007, 07:24:21 PM
And going against what's natural is frowned upon? What happened to individuality and breaking the mould? We shouldn't always be conservative
Its not that im amazed at his extreme talent, i just think the youth is such a wonderful time wich only comes once in life, and it should be used for other things then piano. It should be filled with playing with friends and learning about lots of different aspects of life. Not only the piano keys. This kid has been brought up since age 3 to learn piano, and while looking at him speeding away with his etudes i cant help but think about all the things he must have missed as a young(er) boy. But yeah, maybe i am too conservative
Logged
"Without music, life would be a mistake." - Friedrich Nietzsche
henrah
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1599
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #26 on:
February 05, 2007, 11:18:06 PM »
Quote from: nicco on February 05, 2007, 10:27:06 PM
Its not that im amazed at his extreme talent, i just think the youth is such a wonderful time wich only comes once in life, and it should be used for other things then piano. It should be filled with playing with friends and learning about lots of different aspects of life. Not only the piano keys. This kid has been brought up since age 3 to learn piano, and while looking at him speeding away with his etudes i cant help but think about all the things he must have missed as a young(er) boy. But yeah, maybe i am too conservative
Then all we can do is wish that his talent came easy and not at the expense of his enjoyment of childhood.
Logged
Currently learning:
Shostakovich:- Prelude and Fugue Op.87 No.7
Rachmaninov:- Prelude Op.32 No.12
Learnt:
Southgate:- Serenade
Chopin:- Preludes 4, 6 and 15
Bernstein:- For Johnny Mehegan
& more
chromatickler
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 565
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #27 on:
February 06, 2007, 02:32:34 AM »
Quote from: nicco on February 05, 2007, 10:27:06 PM
Its not that im amazed at his extreme talent, i just think the youth is such a wonderful time wich only comes once in life, and it should be used for other things then piano. It should be filled with playing with friends and learning about lots of different aspects of life. Not only the piano keys. This kid has been brought up since age 3 to learn piano, and while looking at him speeding away with his etudes i cant help but think about all the things he must have missed as a young(er) boy. But yeah, maybe i am too conservative
why must we always assume that talent/genius comes at the expense of something, rather than on top of everything?
is it not possible that BECAUSE OF HIS TALENT, he learnt a full opus of chopin etudes in a few days, performed them and then just took a magnifying glass and burnt some ants with his friends?
and why must we assume extraordinary prodigy achievements come only at the hands of a forceful parent?
in a recent masterclass Wen-Yu Shen (the 16yr old guy in the rach3 video) was asked by the father of a young student: "what should i do to beg my 5 yr old child to practise?"
Shen dismissed the question with: "at that age, i was the one who begged my father for a piano."
Logged
desordre
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 407
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #28 on:
February 06, 2007, 04:11:00 AM »
Dear Chromatickler:
Quote from: chromatickler on February 06, 2007, 02:32:34 AM
why must we always assume that talent/genius comes at the expense of something, rather than on top of everything?
(...)
and why must we assume extraordinary prodigy achievements come only at the hands of a forceful parent?
(...)
Because that's the way it normally is, don't you agree? That's the rule, the rare exceptions are very fortunate ones.
Best!
Logged
Player of what?
jakev2.0
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 822
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #29 on:
February 06, 2007, 04:19:42 AM »
The
mechanics
of the piano can be learned to a certain degree, with varying levels of exertion on the part of the student.
The
musicianship & interpretative
abilities required of a musician are more innate, and can be expanded to a very limited degree through study of harmony, counterpoint, the playing of others etc.
It's clear that this kid is a total anomaly in the realm of inborn mechanical proficiency. There's no denying his superior talents in this regard. He sounds like Pollini.
Musicianship and interpretation? Again, he sounds like Pollini...he has rattled of a 'garden variety' rendition of these pieces, where such a rendition is not terribly inspirational in musical terms. His value as a musician is up in the air. It's clear he has the potential to become another Yevgeny Kissin. But another Josef Hofmann? We'll just have to wait to find out the extent of his gifts.
Logged
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #30 on:
February 06, 2007, 04:28:27 AM »
I don't understand why there is such a huge association with an innability to introduce artistic ideas into pieces of music from those that offer an outstanding and extraordinarily advanced technical prowess is a given piece(s). If you haven't checked his age, it is 11. If he is able to execute such material at that age, to say nothing of the amount of time he learned it in, he is most definately able to carry out musical sense into the music, the quality of which of course will come with time. Overall I think that anyone's criticism at the lack of musicality in a performance is just another way of expressing jealously and contempt.
Quote from: jakev2.0 on February 06, 2007, 04:19:42 AM
It's clear that this kid is a total anomaly in the realm of inborn mechanical proficiency. There's no denying his superior talents in this regard. He sounds like Pollini.
What is not an anomaly? The "normal" are those that do not want to practice, do not want to learn, and thus generally do not accomplish anything. There are those that do accomplish, so therefore they should also be anomalies. I think that here is no such thing as an anomaly. If something occurs, it is due to certain reasons and is therefore natural. This child is without a doubt amazing.
Quote from: jakev2.0 on February 06, 2007, 04:19:42 AM
Musicianship and interpretation? Again, he sounds like Pollini...he has rattled of a 'garden variety' rendition of these pieces, where such a rendition is not terribly inspirational in musical terms. His value as a musician is up in the air. It's clear he has the potential to become another Yevgeny Kissin. But another Josef Hofmann? We'll just have to wait to find out the extent of his gifts.
His playing can indeed be compared to that of Pollini. I don't know how much more waiting you want to endure. Perhaps him being able to perform all of the etude literature in a couple of months should convince you of his talent. Seriously, if he is able to perform all of the Chopin etudes at age of 11, and learn them in only a couple of weeks, it already shows the extent of his gifts.
Logged
The word association thread is like a diarrhea; just when you think the sh*t is gone you return to find it coming out still.
jakev2.0
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 822
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #31 on:
February 06, 2007, 04:33:50 AM »
You're right that regardless of talent, a pianist who works hard at his music is generally a much better interpreter at 30 than 13.
I'm not suggesting that this precocious little dude does not have the capability to be a creative interpreter of piano music...I'm merely saying that, to my tastes and after observation of his consummate skills at the miraculous age of 11(!), he is NOT YET a creative interpreter of piano music.
My initial post intended to judge as fairly as possible where his performance stands in the scheme of things.
That is all.
Logged
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #32 on:
February 06, 2007, 04:39:33 AM »
I understand. However I think that any sort of judgement can be withheld as the boy is only 11. And more so than that, how can there be any sort of musical display in pieces that aren't technically secure. Now that he knows the pieces, he can spend more time developing them as artistic masterpieces.
Logged
The word association thread is like a diarrhea; just when you think the sh*t is gone you return to find it coming out still.
jakev2.0
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 822
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #33 on:
February 06, 2007, 04:44:07 AM »
NB: the user I responded to edited his post heavily after my reply.
There are thousands upon thousands of super-talented-bucket-loads-of-potential child-prodigies out there. Statistics alone prove that hardly any of these little guys ever make an impact on our understanding of the repertoire; therefore, it makes sense to be careful about trumpeting every prodigy that comes along as the next Josef Hofmann.
EDIT:
I understand. However I think that any sort of judgement can be withheld as the boy is only 11. And more so than that, how can there be any sort of musical display in pieces that aren't technically secure. Now that he knows the pieces, he can spend more time developing them as artistic masterpieces.
That's a totally valid opinion. For his sake (and ours), I hope that he is able to turn them into artistic masterpieces.
Logged
debussy symbolism
PS Silver Member
Sr. Member
Offline
Posts: 1843
Re: 11 old years boy plays chopin etudes, amazzing talent
«
Reply #34 on:
February 06, 2007, 04:52:46 AM »