Mozart - Sonata in "C"

[shortyshort]

I have downloaded 2 versions of this Sonata. Can someone please tell me which of these sections is correct, as they do not seem to be the same.   





Thanks in advance for your help. 

Shorty

[desordre]

 Dear Shorty:
 According to my Urtext edition, neither is. The second version, by the way, is crap: the slur marks are misplaced, the ornament is written down.
 Taking the first version, the dynamics (mp), the appoggiatura , the accents (>) and the fingering are probably not by Mozart. The rest is correct.
 Best!

[counterpoint]

 Taking the first version, the dynamics (mp), the appoggiatura , the accents (>) and the fingering are probably not by Mozart. The rest is correct.

It's interesting, that the whole Sonata has absolutely no dynamic signs, no f, no p, no accents in the Urtext.

Now for the practical relevance:

the first version does represent the correct way of playing quite well, except that
the slur that begins at the dotted quarter G ends at the eighth A (!) and the following G has a staccato dot/stroke. So both notes - A and G - have to be played staccato. The trill is to be played with the upper note (A) as starting note, that's why the editor has notated the appogiatura.

[shortyshort]

Thanks all,

I shall file the second version in the bin. 

Shorty

[counterpoint]

Thanks all,

I shall file the second version in the bin. 

Shorty

Perhaps you can get an Urtext version, which would be much better than these edited versions. Never rely on edited versions!

[amelialw]

try getting yours from this website http://imslp.org/wiki/Category:Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus

[counterpoint]

try getting yours from this website http://imslp.org/wiki/Category:Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus

This is not an Urtext edition in any sense. Looks like the 1st example shortyshort has posted.

The edition of the "Neue Mozart-Ausgabe Online" is here:

http://dme.mozarteum.at/DME/nma/nmapub_srch.php

[shortyshort]

This is not an Urtext edition in any sense. Looks like the 1st example shortyshort has posted.

The edition of the "Neue Mozart-Ausgabe Online" is here:

http://dme.mozarteum.at/DME/nma/nmapub_srch.php

Thank you very much counterpoint. 

And yes, the link below yours is where my first example came from.

Thanks again to everybody for their help,

Shorty