Fast Pieces

[arthurpianist]

Hi, im brazilian (for the brazilians here..please help me too)

Im studing a piece of Beethoven that i dont know name..i just know that is a sonatine..but i dont know the sonatine number, and the last moviment of this piece (Rondo) is very fast..and im playing very slow..but i think that i cant play fast..i dont know why..someone can explain this feeling?

And i have other question...how many hours do you study on the day? Do you study every day?
I study 2 hours in a day..

Obs: Im sorry my english!

Se algum brasileiro puder responder em português eu agradeço!

[randmc]

No one can explain the feelings that your feelings, you have to decipher them yourself. Maybe the reason  you can't play the piece fast is because you have some type of hand problem, like arthitis. Tell me do your fingers get stiff when you start to try and play fast?

I practice about 3 hours a day, every day.

Eu traduzirei a mensagem acima dentro ao português abaixo para você.

Ninguém podem explicar os sentimentos que seus sentimentos, você têm que os decifrar você mesmo. Talvez a razão que você não pode jogar a parte é rapidamente porque você tem algum tipo de problema da mão, como o arthitis. Diga-me para fazer seus dedos começam duro quando você começa tentar e prática do fast?I do jogo aproximadamente 3 horas um o dia, cada dia.

[Souza]

Hi, im brazilian (for the brazilians here..please help me too)

Im studing a piece of Beethoven that i dont know name..i just know that is a sonatine..but i dont know the sonatine number, and the last moviment of this piece (Rondo) is very fast..and im playing very slow..but i think that i cant play fast..i dont know why..someone can explain this feeling?

And i have other question...how many hours do you study on the day? Do you study every day?
I study 2 hours in a day..

Obs: Im sorry my english!

Se algum brasileiro puder responder em português eu agradeço!

I can't imagine what sonatine is.

There are 6 sonatines.   In general in Brazil they play number 6 in F Major.

The Rondo - Allegro, measure 2/4 - you could play around quarter note =122 is not so fast if you compare to the first movement.

It is important give attention to articulation, and special attention to ornaments (grupetos), without let tempi down,  and special attention  to measures 17 to 26.

Play slowly, and hands separated, speed up above tempi desired. 

Guiomar Novaes plays sonatina F maior at number 5 list track of link
https://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000001KCZ/qid=1129046025/sr=8-2/ref=sr_8_xs_ap_i2_xgl15/002-7945946-6539219?v=glance&s=music&n=507846


Within one, two or 3 months the piece will be finished depeding on your skills.

Chang book , in english, could helps you a lot....there is a spanish link, but it does not work.

Be patient, and persevere, be careful with negative thoughts and frustrating feelings, this is a beautiful sonatine... I hope you are talking of this one.

It would be great to read Changs Book, if possible invites your  teacher too.

Pedro


Não posso imaginar qual é a sonatina...existem 6 sonatinas.  Geralmente no Brasil tocam muito a Sonatina em Fá maior.  O Rondó tem compasso 2/4 e pode ser tocado com a semínima em torno de 122 no metrônomo, e não eh tão rápida quanto o primeiro movimento.

Importante dar atenção à articulação e aos ornamentos sem atrasar no andamento.
Toque mãos separadas e devagar, até se aproximar do andamento desejado, se possível ultrapasse-o com as mãos separadas, para depois tocar com as duas mãos.

Guiomar Novaes neste endereço acima toca o primeiro tempo da sonatina que estou me referindo.
É o item número 5.

Dentro de 1, 2 ou 3 meses dependendo de suas habilidades, ou até antes a peça fica pronta.

O livro do Chang em ingles pode ajudar muito.... tem a versão em espanhol do livro, mas o link não funciona.

Enquanto a peça não fica pronta, tenha paciência e perseverança...e tome conta pra sentimentos frustrantes e pensamentos negativos não tomem conta.

Essa sonatina eh muito linda....espero que seja esta que vc se refere.

Seria legal se vc pudesse ler o Chang ....se possível com o seu professor (a).

Pedro