Piano Forum

Topic: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH  (Read 3090 times)

Offline g_s_223

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 505
There was some recent discussion here about the use of "Mirror" figurations to improve and balance skills between both hands. The example of Chopin's Op.10 No.1 was mentioned, and this inspired me to have a go at producing it. You can hear attached:
- the normal version
- the mirror version
- the normal and mirror versions played simultaneously

For those technically minded, this was done in Finale 2006a, as follows:
- locate an existing good MIDI file of this work (numerous ones are on the web)
- import into Finale
- clean up import
- add additional piano grand staff
- copy RH part of piano 1 to LH of piano 2
- select LH piano 2 staff
- run Plugins/Scoring and Arranging/Canonic Utilities...
- select Chromatic Mirror Inversion and press Apply
- pick MassMover, select LH piano 2 staff
- select MassEdit menu, Transpose...
- pick Up Major 3rd, Chromatically
- do these steps for the LH->RH mirror
- select all notes
- pick Plugins/Note, Beam and Rest Editing/Cautionary Accidentals... and run defaults
- pick MassEdit/Music Spacing/Apply Note Spacing

I am providing the Finale source file here so you can print out or do other stuff - creative ideas welcome! You can get free Finale Notepad for Win/Mac at https://www.codamusic.com/coda/ . The MP3's were generated by Finale's Garritan Personal Orchestra sampled Steinway 'B', it's not me playing sad to say.

:D

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #1 on: November 30, 2005, 04:57:44 AM
There was some recent discussion here about the use of "Mirror" figurations to improve and balance skills between both hands. The example of Chopin's Op.10 No.1 was mentioned, and this inspired me to have a go at producing it. You can hear attached:
- the normal version
- the mirror version
- the normal and mirror versions played simultaneously

For those technically minded, this was done in Finale 2006a, as follows:
- locate an existing good MIDI file of this work (numerous ones are on the web)
- import into Finale
- clean up import
- add additional piano grand staff
- copy RH part of piano 1 to LH of piano 2
- select LH piano 2 staff
- run Plugins/Scoring and Arranging/Canonic Utilities...
- select Chromatic Mirror Inversion and press Apply
- pick MassMover, select LH piano 2 staff
- select MassEdit menu, Transpose...
- pick Up Major 3rd, Chromatically
- do these steps for the LH->RH mirror
- select all notes
- pick Plugins/Note, Beam and Rest Editing/Cautionary Accidentals... and run defaults
- pick MassEdit/Music Spacing/Apply Note Spacing

I am providing the Finale source file here so you can print out or do other stuff - creative ideas welcome! You can get free Finale Notepad for Win/Mac at https://www.codamusic.com/coda/ . The MP3's were generated by Finale's Garritan Personal Orchestra sampled Steinway 'B', it's not me playing sad to say.

:D


HAahhahaahahahahahaha

Way to follow through on what ah was too lazy to do 8)

Question: Is this totally inverted (e for c etc) or just transposed and backward?

Cause ah got no idea what that stuff above is



NM:

Just downloaded the finale

It all makes sense now 8)
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #2 on: November 30, 2005, 05:12:23 AM
You wouldnt mind just posting the inverted version, would you?
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)

Offline g_s_223

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 505
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #3 on: November 30, 2005, 04:18:16 PM
Attached is the mirror inverted version in PDF form, which I hope will print out OK.

To get to this in Finale (Notepad), you need to select the Staff Tool, click a Piano 1 staff until the handles appear, then do a right-mouse button to bring up the context menu, then select Delete. Do this for the other one too. Or, you can use the Extract Parts facility.

The assignment of the out-of-range notes to the treble staff is done with MassEdit, select bass staff, then Plugins/TGTools/Cross-Staff, choose Pitches=Above, Cross Notes=Above.

Anyone who masters this study will have a MONSTER left hand...  8)

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #4 on: December 01, 2005, 02:13:23 AM
Attached is the mirror inverted version in PDF form, which I hope will print out OK.

To get to this in Finale (Notepad), you need to select the Staff Tool, click a Piano 1 staff until the handles appear, then do a right-mouse button to bring up the context menu, then select Delete. Do this for the other one too. Or, you can use the Extract Parts facility.

The assignment of the out-of-range notes to the treble staff is done with MassEdit, select bass staff, then Plugins/TGTools/Cross-Staff, choose Pitches=Above, Cross Notes=Above.

Anyone who masters this study will have a MONSTER left hand...  8)

Dont believe the version ah dl'd can do this but thanks for the sheet 8)
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)

Offline jamie_liszt

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 353
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #5 on: December 01, 2005, 09:37:59 AM
i think even the pros will be scared of playing this, crazy, good job :)

Offline etudes

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 809
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #6 on: December 01, 2005, 07:12:38 PM
great job!
btw is that possible to play the combine version on one piano??? just curious becoz it sounds so awesome!
Piano = my life
My life = piano

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #7 on: December 01, 2005, 07:48:33 PM
great job!
btw is that possible to play the combine version on one piano??? just curious becoz it sounds so awesome!

only if your hands can pass through each other

or if you are a masochist 8)
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)

Offline g_s_223

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 505
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #8 on: December 01, 2005, 10:06:16 PM
great job!
btw is that possible to play the combine version on one piano??? just curious becoz it sounds so awesome!
Jeez... Some people are gluttons for punishment.

What you could do is get two pianos facing keyboad-to-keyboard, with you sitting on a stool between them, and play the LH on one and the RH on the other.

You could play the rapid figurations on each piano simultaneously without needing hands that can pass through each other; fitting in the slower-moving parts in the respective "other" staves could be more of a problem.

In this scenario you could pedal each piano seperately also, but you could end up doing the splits.

 8)

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #9 on: December 03, 2005, 07:56:10 AM
Jeez... Some people are gluttons for punishment.

What you could do is get two pianos facing keyboad-to-keyboard, with you sitting on a stool between them, and play the LH on one and the RH on the other.

You could play the rapid figurations on each piano simultaneously without needing hands that can pass through each other; fitting in the slower-moving parts in the respective "other" staves could be more of a problem.

In this scenario you could pedal each piano seperately also, but you could end up doing the splits.

 8)

or you could simply play every above middle d with the right hand and everything below with the left

thought this still would be painfully difficult
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)

Offline etudes

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 809
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #10 on: December 03, 2005, 01:17:54 PM
or you could simply play every above middle d with the right hand and everything below with the left

thought this still would be painfully difficult
yeah i am thinking about this way which not pass the hand but switching hands but it could be damn difficult  ;D
Piano = my life
My life = piano

Offline rimv2

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 798
Re: Chopin's Etude in C-Major Op.10 No.1 in Mirror Form for LH
Reply #11 on: December 03, 2005, 11:36:51 PM
yeah i am thinking about this way which not pass the hand but switching hands but it could be *** difficult  ;D

Thats more than an understatement 8)
(\_/)                     (\_/)      | |
(O.o)                   (o.O)   <(@)     
(>   )> Ironically[/url] <(   <)
For more information about this topic, click search below!

Piano Street Magazine:
Does Rachmaninoff Touch Your Heart?

Today, with smartwatches and everyday electronics, it is increasingly common to measure training results, heart rate, calorie consumption, and overall health. But monitoring heart rate of pianists and audience can reveal interesting insights on several other aspects within the musical field. Read more
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert