you have to take everything into account. hamelin, for one, has a massive rep, and berezovsky doesnt. just check out hamelin's 50 or so CDs and compare to berezovsky's pitiful output.
hamelin also has a better technique (listen to ignis fatuus for a great example). also, berezovsky may have power, but when his fury increases, his tech and interpretation decrease. watch his liszt transcendental etudes for an example (mazeppa in particular). also, hamelin has a bad reputation when it comes to interpretation, but he plays it like it is, no more, no less. i can say just about the same about berezovsky. sure, a few godowsky etudes of berezovsky's may be "better" speedwise, but in terms of technique and interpretation, hamelin owns.
Berezovsky's performing repertoire is comparable to Hamelin's.
comparable, but not better.
only the first can be judged objectively, and it is the one with the most important bearing on realizing the other 2, and hence - the most important.
typical comme.
That's like saying efficiency is much more important than equity in a society, because only efficiency can be measured objectively. If we only considered efficiency, there would be no minimum wage, no handicapped parking etc. In short, society wouldn't be as good as it could be. How "good" society is is totally subjective. But all rational, educated, and fair people believe that some equity is desirable to no equity - even if it means giving up efficiency.
It's as bad to listen to music without tone, colour, interesting rhythmic effects, and interpretive insight as it is to live in a society without equity. It doesn't matter whether the quantities can be measured objectively or not. We're all human here (presumably)...95% of pianists would rather hear Schnabel play the slow movement of a Beethoven Sonata than Hamelin. That is a pretty good indicator that interpretation, tone, colour etc. is not make-believe, and does in fact make a performance great - even though it's quality cannot be measured with a stop watch
However noone gets them mixed up, and anyone can observe them seperately.
I think Hamelin's technique is marginally better, but this doesn't excuse his tempi in some of the Chop-Gods.Berezovsky's performing repertoire is comparable to Hamelin's.
Andsnes's Dante Sonata.
Andsnes didnīt start to play the piano seriously until he was 18 years old.
But he did play Mozart sonatas when he was 6 and started at the conservatory when he was 15/16 so I am not really sure if you are right.
Or, before that happens, let's at least turn the lights off Hamelin in particular for a moment and consider the fact that, since it is clear that this thread has so far incited what seems to be a disproportionate number of posts about Hamelin's and others' performances and recordings of those remarkable Chopin/Godowsky Studies, no one has yet mentioned two other pianists who play(ed) the complete cycle of these - Carlo Grante and Joyce Hatto (the latter of whom has so far had but one mention here - and in a context other than these studies).Best,Alistair