Sounds like you have a good idea of what you want to do. On forearm - on the whole the slower I'm playing the more exagerrated the movement. On arpeggios - don't try and do them legato. Chopin said the timing and relaxed arm/hand movement is far more important. It'd be nice to see a video.
Chopin is my favorite composer,