That was something I was going to ask: does absolute pitch make a transposed melody an entirely different thing from the original, with only a rhythm in common?
I remember a couple perfect pitch people saying it was uber annoying when they heard the real pitches but had to look at the "wrong" notation. It's probably like seeing the words for color where those words are in the wrong color.