Sticking with any Bach piece, however small, will always pay off. Trills are often a pregnant dog though.
I find it helps if you consciously take your time for them. Better to have a trilled note last slightly longer but with a clean trill, than botch the trill trying to keep in strict tempo.