Try taking that same piece of music she likes and do something different with it, giving you opportunity to teach some composition and improvisation concepts. For example, take the first half of a melodic phrase and improvise the second half in similar style. Play the same melody in different modes. Take the melody and improvise a different accompaniment. Take the accompaniment and improvise a different melody. Improvise an entire piece in similar style or contrasting style.