Lots of good advice, from eye coordination, conditioning, and slow practise, has already been offered. At the risk of spoiling the proverbial broth, I hope, nonetheless, that what I suggest can be of use.
1. Practise hands separately such that you can play the jumps from memory.
2. Try drilling the jumps be playing only the "jump off" note, quickly moving to the "landing" note, touching the key FIRST, then playing the note. Jumping is often not the hard bit, rather "breaking" and "landing" are. For fun, try this exercise from the "landing" note to the "jumping note". Repeat until you can literally jump blindfolded.
3. Finally, play hands together slowly such that you can control both hands with equal conscious control of both arm and hand motions.
For chord/arpeggio displacements, focus on the inner notes/fingers as guides for accurate positions (e.g. Chopin Op.10, No.1 or Op.25, No.12). Playing blocks, or "by position" is quite useful for rapid lateral movements.
Good luck,
tph