Greetings.
Concerning polite reference to someone, I find it utterly annoying that others grow accustomed to guessing at my name. Not only to not secure a name, but to change it constantly by guessing it's pronunciation, sending out spurious information to others.