No, there is no instructional book on the subject because this is not the way things were done in the 19th century (and before).
The way to play the piano with ease was a closely guarded secret – in the Baroque by musician´s guilds, and in later times by “schools” of piano playing.
Piano “methods” consisting of collections of exercises were the public side of the enterprise, but without a knowledgeable teacher to guide you through the book, you would never get there.
Czerny published like crazy during his life time, but his real money came from teaching. The books were a sort of advertisement for him as a teacher, so you would buy the book and then you would have to get him or one of his pupils to teach you how to use the book. A bit like getting a computer, but having no software to use on the computer. Czerny was the Mycrosoft of piano technique in the 19th century!
He did write a most interesting book with actual instructions (rather than just pieces) to acquire piano technique. It makes for most interesting reading:
Klavierschule (“Complete Theoretical and Practical Pianoforte School”) – op. 500.
Published in 1839 (Czerny died in 1857), this four volume treatise is of great interest since it shows us the origins of many of the superstitions plaguing piano pedagogy today. To make an analogy, it is like coming across a medieval medical textbook. Fascinating as it may be to read, I doubt you would like to be treated medically in the way suggested therein. In any case, the first volume deals with the basics and is directed at beginners. Volume 2 concentrates on fingering (and many wrong concepts are put forward here). Volume 3 is most interesting since it is not really about technique (or the “mechanism”) but about interpretation and public performance. Finally volume 4 (the most interesting and perhaps the most useful) is about the interpretation of Beethoven sonatas and describes the six schools of piano playing in Czerny´s time. (Since Czerny was a student of Beethoven and premiered many of his piano works it is always wise to hear what he has to say. On the other hand, Beethoven was deaf, so for all we know, Czerny may have been playing it all wrong

).
Theodor Leschetizky, who was arguably the most well known piano teacher of the late 19th and early 20th century, having produced more superlative pianists from his students than any other, was himself a disciple of Czerny, so anyone interested in his pedagogy (which is somewhat mysterious – the only book about it is very unsatisfactory – mostly because he seemingly adapted his teaching to the student so there are many conflicting and contradictory accounts), should have a look at Czerny´s treatise, since it surely must have influenced Lechetizky´s own teaching.
Also have a look here where I answered the same post in a different way.
https://www.pianostreet.com/smf/index.php?topic=19145.new#newBest wishes,
Bernhard.