In listening to the midi file I do not hear any ties that are omitted from the score. I rescored the midi file you sent, and it came out the same as the first one. Perhaps Score Writer is not creating a midi file that accurately represents the ties. Clearly, as you can see, ties are being represented (see pages 2-4). BTW, I've run this through two different programs to attempt to get ties on the first page...
Ed