Piano Forum

Piano Street Magazine:
Watch the Chopin Competition 2025 with us!
Great news for anyone who loves Chopin’s music! Piano Street’s Chopin Competition tool now includes all 1,848 recorded performances from the Preliminary Round to Stage 3. Dive in and listen now! Read more
Pages: [1]   Go Down

Topic: Help pls, Russian or German speakers  (Read 1441 times)

Offline anda

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 943
Help pls, Russian or German speakers
on: July 29, 2009, 10:03:12 PM
I need (for a paper I have to write) dictionary definitions for the terms "accompanist", in German and Russian, must be from an important dictionary (something equivalent to Webster, or Oxford, etc.). I know there must be an online version of these dictionaries, but I can't find them (because I don't speak German or Russian).  If you can find these for me, please c/p the definition, and also the link.

Also, if there are more terms in German or Russian (in French there is "accompagnateur", "repetiteur", "corepetiteur"), please c/p the definitions for as many as you find.

Many many thanks in advance
Logged

Offline richard black

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 2104
Re: Help pls, Russian or German speakers
Reply #1 on: July 29, 2009, 10:31:23 PM
German - Begleiter

Russian - Accompanyata - I can't write it in Cyrillic on this computer because I haven't installed the relevant languege drivers, sorry!
Logged
Instrumentalists are all wannabe singers. Discuss.
Pages: [1]   Go Up
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert