The scherzo is definitely harder than the etude... the etude is not actually that hard I think, but for the scherzo, first it's much longer, second it's much more complex, and third the technique required is much more variegated and troublesome. Take a look at the fast sections (at the beginning and the end).