Sorry, I don't have any advice for you, I just happen to also have a C7, who I love, but with whom I have a very similar problem! It's frustrating and catches anybody off-guard who visits it. So, I'm just empathizing and hoping to gain some insight just as much as you. I had the action taken out a few years ago when I got the piano, and had wanted to heavy it up a bit, but the technician suggested lightening it up instead - and against my guts I went with his opinion ... grrr. I'd like to get some adjustments done sometime this year, so again, I'll be interested to read thoughts regarding this!
Talk to your tech about the possibility of replacing the knuckles or even the whole shank.I play on DP's but a friend of mine has a C7, great piano by the way, and he had the knuckles replaced on a few keys with good success...
The most contact is the jack and the knuckle. An application of teflon can do the trick, however if the curvature of the knuckle is lost (has flat spots) they can be bolstered with yarn as a quick fix or replaced. Having flange and flange pins gummed up will cause resistance. The tech will figure it you for you. You may have to do without your action for a few days. 1970 is quite a while ago so your piano may be in need of some work.
You might get more control if you adjust the let off beyond the traditional distance and have it let off closer to the strings. I lesson the let off in the treble sections.
New or reconditioned knuckles can slightly change your regulation anyway. Its a good place to start. Let us know how it goes.