A piano tech will be able to take a detailed look at the condition of the piano, and tell you what is working and what needs to be fixed. From there you will have a better idea of how much it is worth.
Educated buyers will also request that their own tech look over the piano as well, before they make an offer on it.