Piano Forum

Topic: Liszt Etudes 1837 vs 1851  (Read 2332 times)

Offline bearuo

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 9
Liszt Etudes 1837 vs 1851
on: September 30, 2004, 10:09:22 PM
1.  Please recommend recordings better than Howards' recording of the #4, #8, or #10 (1837) etudes.

2.  Which version (1837 vs 1851) do you think is better for #4, #8, and #10?

3.  Just how much harder are the 1837 versions?

4.  Does anyone play the 1837 versions regularly public?  When and who was the last time to do that?

Offline thracozaag

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1311
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #1 on: October 01, 2004, 02:54:35 AM
Quote
1.  Please recommend recordings better than Howards' recording of the #4, #8, or #10 (1837) etudes.

2.  Which version (1837 vs 1851) do you think is better for #4, #8, and #10?

3.  Just how much harder are the 1837 versions?

4.  Does anyone play the 1837 versions regularly public?  When and who was the last time to do that?


3.  Harder by quite a large margin.

4.  I have a video of Alexander Paley performing the entire set from several years ago.

koji (STSD)
"We have to reach a certain level before we realize how small we are."--Georges Cziffra

Offline donjuan

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 3139
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #2 on: October 01, 2004, 05:14:21 AM
1. I think Janice Weber's recording of the Grande etudes is, for the most part, superb.  (except for #1 and #11, there it sounds like indecisive crap..)

2.for #8, I prefer the 1851 version, and for #10, I prefer the 1837 version- much more dramatic and full.  The transcendental version feels sort of... chopped up, compared to the earlier version..
My favorite recording of #4 is actually neither the 1837 nor 1851, but 1840 under the name "Mazeppa - A capriccio" (sp?)  8).  I believe it is the most exciting!


3. the Grande etudes tend to be a little awkward for the hands, and you need to have crazy backwards Liszt genius technique to pull it off.  for example, grande etude No.2 is the most awkward, because the hand ends up being pulled in multiple directions, and you need it to all sound fluid, like one gesture, and it IS HARD!!  If you can play these, you will find everything else easy!
donjuan

Offline liszmaninopin

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1101
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #3 on: October 01, 2004, 06:08:48 AM
The Grande etudes are quite challenging-I'd say comparable to Rachmaninoff's or Scriabin's, but not as difficult as Godowsky's or Ligeti's.

Offline cziffra

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 416
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #4 on: October 03, 2004, 07:41:40 AM
Which set is the well known"Transcendental?"  1837 or 1851?

i'm just wondering if he wrote a set that was harder than the TRANSCENDENTALS.
What it all comes down to is that one does not play the piano with one’s fingers; one plays the piano with one’s mind.-  Glenn Gould

Offline donjuan

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 3139
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #5 on: October 03, 2004, 06:56:14 PM
Quote
Which set is the well known"Transcendental?"  1837 or 1851?

i'm just wondering if he wrote a set that was harder than the TRANSCENDENTALS.

1851 are Transcendentals.

There is no setting EASIER than the transcendentals.  The Grande etudes (1837) are the most difficult, and Liszt revised them, making then easier and cutting stuff out, to form the Transcendentals.

I guess, one setting easier than the transcendentals could be considered the Etude in 12 exercises (1826)..

donjuan

Offline bearuo

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 9
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #6 on: October 03, 2004, 10:14:18 PM
So has there public performance of the 1837s' by any pianist of significant stature?

Offline Daevren

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 700
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #7 on: October 03, 2004, 11:03:28 PM
Leslie Howard recorded the complete Liszt piano music.

Offline thracozaag

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1311
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #8 on: October 04, 2004, 12:13:32 AM
Quote
So has there public performance of the 1837s' by any pianist of significant stature?


 I don't know what you imply by significant stature..but Alexander Paley is an excellent pianist.


koji (STSD)
"We have to reach a certain level before we realize how small we are."--Georges Cziffra

Offline bearuo

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 9
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #9 on: October 05, 2004, 06:12:39 PM
Sorry I misunderstood, I assumed the video was not a public recording ...  Alexander Paley is no doubt a pianist of the highest caliber.  Do you know where I may be able to purchase that video?

Offline johnjwong

  • PS Silver Member
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 88
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #10 on: October 11, 2004, 02:05:24 AM
lol don juan nice nice :D We both are liszt fans but u know liszt so much more than me :D  Anyways how r u doing with your rigoletto? And have u done HR2 yet? Give me some advice :D

Offline pianiststrongbad

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 341
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #11 on: October 11, 2004, 02:54:40 AM
My favourite recordings for any Liszt, are Cziffra's.  With the exception of the concerti and sonata, which I like Richter.  I know Cziffra recorded the 1851 Transcendentals.  1837, are much harder in my opinion.  I have never bothered seriously playing any of these, but trying to just play through some of them, is rediculous.

Offline donjuan

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 3139
Re: Liszt Etudes 1837 vs 1851
Reply #12 on: October 11, 2004, 04:20:30 AM
Quote
lol don juan nice nice :D We both are liszt fans but u know liszt so much more than me :D  Anyways how r u doing with your rigoletto? And have u done HR2 yet? Give me some advice :D

Thanks again for the Yundi Li recording of Rigoletto- It's probably the best I have yet heard (well, compared to Jorge Bolet and Leslie Howard anyway).  I am presently learning measure 55.  I learned HR2 before but it sort of slipped away when I got involved with other things.  I am thinking about relearning it, but I dont have too much time with a music festival coming up in November.
What do you need advice on?  Feel free to private message me or msn me. ;)
donjuan
For more information about this topic, click search below!

Piano Street Magazine:
Argerich-Alink’s Piano Competitions Directory – 2025 Edition

In today’s crowded music competition landscape, it’s challenging for young musicians to discern which opportunities are truly worthwhile. The new 2025 edition of the Argerich-Alink Foundation’s comprehensive guide to piano competitions, provides valuable insights and inspiration for those competing or aspiring to compete, but also for anyone who just wants an updated overview of the global piano landscape. Read more
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert