Piano Forum

Piano Street Magazine:
Watch the Chopin Competition 2025 with us!

Great news for anyone who loves Chopin’s music! Piano Street’s Chopin Competition tool now includes all 1,848 recorded performances from the Preliminary Round to Stage 3. Dive in and listen now! Read more

Topic: What does this notation indicate?  (Read 1655 times)

Offline megakentar

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 14
What does this notation indicate?
on: January 20, 2015, 12:03:58 AM
I've been playing through some pieces and I'm trying to figure out what the notation "(ou)" is supposed to mean.

Any help is appreciated.

Offline chopinlover01

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 2118
Re: What does this notation indicate?
Reply #1 on: January 20, 2015, 03:50:43 AM
We'd be able to help if you could give us an example.

Offline faulty_damper

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 3929
Re: What does this notation indicate?
Reply #2 on: January 20, 2015, 07:01:37 AM
"Ou" is French for "or".

Offline j_menz

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 10148
Re: What does this notation indicate?
Reply #3 on: January 20, 2015, 11:13:54 AM
"Ou" is French for "or".

Not if it has an accent grave (where it is "where"), and in either case is not particularly helpful without context (including an indication that it might in fact be French).
"What the world needs is more geniuses with humility. There are so few of us left" -- Oscar Levant

Offline megakentar

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 14
Re: What does this notation indicate?
Reply #4 on: January 20, 2015, 11:43:00 PM
Here is an attachment of a segment from the score.

Offline j_menz

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 10148
Re: What does this notation indicate?
Reply #5 on: January 21, 2015, 12:58:58 AM
It appears to mean that the lower C is optional - that is, you can omit it if you can't do a satisfactory jump/roll and just go with the upper one.
"What the world needs is more geniuses with humility. There are so few of us left" -- Oscar Levant

Offline Bob

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 16368
Re: What does this notation indicate?
Reply #6 on: January 21, 2015, 01:00:29 AM
Interesting.

Maybe "or" as in "pick which octave you think sounds best?
Favorite new teacher quote -- "You found the only possible wrong answer."
For more information about this topic, click search below!

Piano Street Magazine:
Women and the Chopin Competition: Breaking Barriers in Classical Music

The piano, a sleek monument of polished wood and ivory keys, holds a curious, often paradoxical, position in music history, especially for women. While offering a crucial outlet for female expression in societies where opportunities were often limited, it also became a stage for complex gender dynamics, sometimes subtle, sometimes stark. From drawing-room whispers in the 19th century to the thunderous applause of today’s concert halls, the story of women and the piano is a narrative woven with threads of remarkable progress and stubbornly persistent challenges. Read more
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert