Devron, I also find your posts confusing , not only your questions but some of the terminology you use. There is only one way to count polyrhythms, with the only variation being the necessary adaptation from 3 vs 2 to 4 vs. 3, etc. It is always the variation in rhythm between RH and LH. Always. This skill and counting is not introduced until later in training, usually around level 4 or 5. Your lower level students should start with basic theory. I can't understand how you are just doing this verbally as there needs to be exercises for students to confirm understanding.
The terminology you use and the abbreviations are not standard for anyone with extensive training, much less any type of degree. BTH is always BHT, both hands together. We all make typos, but there are a number of inconsistencies which causes question. You can be the newest beginner or the most experienced and you will get help here.. and your posts, terminology and abbreviations are not consistent with any degree.
I would look at Nikky's music, but supplement that with beginning books for notes, time signatures, rhythm, etc. If you are teaching a group of beginners, I hope you will adequately line up what you are doing with what they need.