Yeah, I also read a few things by Chopin's students. All of them would say that if a particular student was trouble with a section, or a piece, Chopin would deliberately modify it/add in stuff to make it his pieces even harder. "If you are having trouble with ornaments, then youre getting a shitload of ornaments for this lesson buddy!"