George Gershwin pop is pretty good as printed, as is Irving Berlin.
Leroy Anderson Almost Complete 25 great Melodies is pretty accurate.
For opera pop, Masterpieces of Piano Music Arr Albert E Weir pub Carl Fisher has been a lot of fun.
These were on billboard top 40? Kidding right?
Geroge Gershwin pop hits: Nice work if you can get it, They can't take that away from me, Fascinating Rhythm, Someone to Watch Over me, S'Wonderful, Funny Face, Lets Kiss & Make Up,
I've got a crush on You, Embraceable You, I've got Rhythm, Who can ask for Anything More, Biden My Time, Let's call the whole thing off, Lady be good, Love Walked in, Our Love is here to
Stay,
Leroy Anderson pop hits :Blue Tango, Buglers Holiday, Plink Plank Plunk, Sleigh Ride, Synchopated Clock, the Typewriter
Irving Berlin pop hits, Easter Parade, White Christmas, Puttin on the Ritz, Alexander's Ragtime Band, Blue Skies, Heat Wave, others.
Pop hits lifted from opera- Indian Love Call, Volga Boatman's song, Anvil Chorus, others in the late forties.
The billboard lists were named differently before 1960. I've heard all these things on the AM radio.