A cheap digital is better than nothing and the headphones would spare you from worrying about disturbing your neighbors. Lots of churches in the suburbs have pianos; one of them might let you practice during the week in return for nothing or for a donation of money or labor and odd jobs.