Ah, so first for some background:
I am technically low vision due to some hereditary nerve damage in my left eye. This causes apt of visual problems for me as far as reading goes, as when my functioning eye gets tired, I get visual symptoms mimicking something similar to what a dyslexic might go through. I do wear glasses, but because the problem is with the optic nerve, there is only so much glasses can do.
That said:
I am a bit at a loss now with sight reading. I have completely plateaued in progress and it is keeping me from learning repertoire in a reasonable amount of time, as I have to rely on quick memorization. For larger and more complicated pieces, this isn't a good option. It is also very limiting as far as gaining opportunities to play with other musicians where sight reading would otherwise be required.
I have practiced sight-reading with a metronome, which worked up to a point, but that too has plateaued. There is always a certain speed or certain skill level I cannot get over in spite of the hours put it.
What I wanted to know from everyone here, especially those of you who have learned to become good sight-readers, is how you learned to get where you are. What methods did you find most helpful? How did you push yourself in a reasonable way? What kind of repertoire did you use? Are there any other tools besides just reading music that you found helpful? Do you know anyone with visual difficulties or dyslexia that found a specific type of method or training helpful to them?
Thank you in advance-- I really appreciate any suggestions.