Give a big LH accent every beat 1 of the bar. After you do one, think ahead to the beginning of the next bar, then again LH accent on beat 1, etc. This accent wil also bring out some clarity in the LH, as you noted it is clearer 1 octave up. See where that gets you.