I have worked off both and own the Barenreiter one. I find Henle generally too confident, and every now and then they get stuff wrong (e.g., Beethoven Tempest) although then their Bach is excellent.
For Mozart, you can't go wrong with eaither one. Broader, though, I beg to disagree, is ghastly from a research point of view.