do you know of any software that allows you to modify the sheets?Or just simply enlarge them a bit and still fit at an A4 page?
The best way that I've found to date is to re-write the music in notation software. It's time consuming, but there are a lot of great side benefits, like becoming very familiar with the piece in the process, and being able to use that score to write in fingering, or to do analysis.