In my humble opinion, Artistry is not found in the concert in front of dozens of people. Artistry is found in that lonely room with the piano beckoning to you.
That is very touching, but good performing artists can do both. They find the art in the practice room and then communicate it to those dozens of people, or even better, they find it in the moment in front of those dozens of people.