I thought the Satie inspired Tiersen piece was best of the two. I still hear some obvious impulses in the Beethoven, where the fingers are not obeying your brain quickly enough yet - This will come with time though. I understand also that when you are recording yourself it adds stress - again, the more you record yourself and the better you prepare, the less stress you will feel. I suppose at home we do have the luxury of recording ourselves as many times as we want until we get a performance we like!
IMHO,There's a difference between knowing a piece and feeling it. If you can imagine what I'm saying that's what I hear lacking. You're playing all the notes but try to feel it as if it was your piece. Because it is. You're playing it!That's what my friends tell me...
Bingo! That's exactly what I meant!I'm not trying to come off as a know-it-all but that little piece of advice has helped me and I thought of passing it on...