Yes, we are in the process of preparing, and will soon publish, a new updated version of the 24 Chopin Studies with improved layout and where the note you mention as well as a few other slips have been corrected.
So its been in excess of 6 months and many of these small easily adjusted problems still haven't been fixed.