Piano Forum

Topic: Cortot edition of Chopin Scherzi  (Read 4727 times)

Offline pianoman53

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1179
Cortot edition of Chopin Scherzi
on: February 10, 2013, 09:19:55 AM
Does anyone have this edition in English? If you know where to get it, and informed me, I would be just as happy.

Thank

Offline pianoman53

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1179
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #1 on: February 15, 2013, 03:32:04 PM
No?

Offline p2u_

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1214
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #2 on: February 15, 2013, 04:02:17 PM
No?

Unfortunately not. I searched really hard but French seems to be the only option available.

Paul
Account discontinued.
No more pearls before swine...

Offline worov

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 270
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #3 on: February 15, 2013, 05:15:49 PM
Does anyone have his Nocturnes ?

Offline pianoman53

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1179
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #4 on: February 15, 2013, 07:25:04 PM
I also only found the french, on every online store I could think of...

Offline p2u_

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1214
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #5 on: February 15, 2013, 07:40:54 PM
I also only found the french, on every online store I could think of...

I went to the Salabert website (they are the publishers and own the rights):
https://www.durand-salabert-eschig.com/english/
Here's what they have in English (downloadable PDF document):
https://www.durand-salabert-eschig.com/formcat/depliants/cortot.pdf
No Scherzos/Scherzi there. The nocturnes seem to be available.

P.S.: If you are interested in how I got that PDF document, follow me:
Pick "Composers and repertoire" to the left.
Pick "Other brochures" and you get this page:
https://www.durand-salabert-eschig.com/english/catalogues_genre.php?act=9
Scroll down until you see the category "Brochures".

Paul
Account discontinued.
No more pearls before swine...

Offline mousekowski

  • PS Silver Member
  • Jr. Member
  • ***
  • Posts: 86
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #6 on: March 05, 2013, 10:55:30 PM
Why doesn't somebody from Editions Durant / Salabert translate the Cortot Chopin editions into English?
Currently working on:
Beethoven Emperor
Bach Goldbergs

Offline j_menz

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 10148
Re: Cortot edition of Chopin Scherzi
Reply #7 on: March 05, 2013, 10:59:18 PM
Why doesn't somebody from Editions Durant / Salabert translate the Cortot Chopin editions into English?

They're french. That would be almost treason!
"What the world needs is more geniuses with humility. There are so few of us left" -- Oscar Levant
For more information about this topic, click search below!

Piano Street Magazine:
The Complete Piano Works of 16 Composers

Piano Street’s digital sheet music library is constantly growing. With the additions made during the past months, we now offer the complete solo piano works by sixteen of the most famous Classical, Romantic and Impressionist composers in the web’s most pianist friendly user interface. Read more
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert