Someone who reads Chinese please help me?

[lostinidlewonder]

What is written here? One million thankyous if you can help me!

[johnmar78]

it says 20 years anniversary award for outstanding performance9more like highD in schooling dated 8/11/Chineses year-I have no list to compare with sorry..... You suck Lostwonder..

[lostinidlewonder]

It really says I suck at the end??!!??!??!

[johnmar78]

  left coin stated be  creative, discipline, respect and love. Right coins stated as I have mentioned above. For me its like you bought two coins used in high school for awarding student with high achievement.

[lostinidlewonder]

Thanks johnmar I wasn't sure if you were being serious ^___^ I've had someone else tell me it is Japanese and it is celebrating the school 20th year anniversary. And they gave me this link ehhe http://www.hyogo-c.ed.jp/~aioi-hs/

[johnmar78]

Thanks johnmar I wasn't sure if you were being serious ^___^ I've had someone else tell me it is Japanese and it is celebrating the school 20th year anniversary. And they gave me this link ehhe http://www.hyogo-c.ed.jp/~aioi-hs/

back in old days pre 1940, lots of Japenese characters were originated from Chinese. These two coins had all Chinese charaters. As japanese is tring to create its own national indentity they starts to develope their own :charaticers: which is much simplfied as compared to orginal Chinses characters. This applies the same to Korean too. Now days in Japanese paper you will see a mixture of Chineses /Japanese-self developed characters.  Yes, both Koreans/Japanese were orginated from China.....long story but they NEVER admited they were. As Cofucious says, Dnt confuse you self....haaaaaaaaaaaa