When it switches to duple/2, that second note lines up with the + of 2 in triple feel.So if you want them really lined up, learn to feel...1+2+3+1 2+ 3
Ok. I think I got it: Subdivide 3 beats into 6 sub-beatsOne and Two and Three and (Triple)One --- ---- And ----- ---- (Duple)or more explicitly:One Two Three Four Five Six (Triple)One --- ----- Four ---- --- (Duple)