For score engraving Finale and Sibelius are the leaders when it comes to commercial software. Their packages are not cheap, but the will get you professional results. You can get Barenreiter / Henle quality output if you develop your skill. They also have more affordable packages available for those that don't need all the features of the full program. Keep in mind there is also academic / church pricing available that carries a significant discount. One of the advantages of such commercial software is the wide user base and help available online.
https://www.finalemusic.comhttps://www.sibelius.comIf you are considering purchasing Sibelius, I would suggest closely following what is happening with their business. Recent corporate activities have led to some speculating on the future of Sibelius. Just google "sibelius going out of business" or similar terms.
There are also some very good open source solutions available:
LilyPond - the focus is on quality of the engraved score. It uses text based entry (however GUI frontends have been developed).
https://www.lilypond.org/MuseScore - more along the lines of Finale / Sibelius, although not as feature rich - yet! IMO if they ramp up their development, they have the potential to be a serious alternative to the commercial options.
https://musescore.org/