This is very well done. Don't beat yourself up over the thirds. If one can create beautiful sounds at a piano then technical issues related to a particular time and place don't matter very much. I am glad you are carving a niche out for yourself as the Operatic Pianist.