Ignacy Feliks Dobrzyński: Nocturne In G Minor 'Farewell'

[chechig]

Hi everyone. I'm looking for this score:
Ignacy Feliks Dobrzyński: Nocturne In G Minor 'Farewell', I've seen somewhere that it may be also appear as a Polonaise
I cant' find it anywhewe. Does anyone have it, or can anyone tell me where to find it? Thank you very much!

https://www.youtube.com/watch?v=E3gKm0EUYSE

[8_octaves]

Hi everyone. I'm looking for this score:
Ignacy Feliks Dobrzyński: Nocturne In G Minor 'Farewell', I've seen somewhere that it may be also appear as a Polonaise
I cant' find it anywhewe. Does anyone have it, or can anyone tell me where to find it? Thank you very much!

https://www.youtube.com/watch?v=E3gKm0EUYSE

Hi Chechig,

very short note this time, about what I've spotted, but only by very short glance:

With an approximate title of this name ( "Farewell" ) I only found this one of Dobrzynski:

Pożegnanie : polonez melancholiczny na piano forte skomponowany i ofiarowany J. Pannie J. Wulfers / by Dobrzyński, Ignacy Feliks (1807-1867)

3 s. 27x33 cm. il.

    Source: Nicolaus Copernicus University Resources
    Publisher: u A. Brzeziny i Komp. - Warszawa
   Date : 1829
    Subjects: muzyka polska, polonezy (fortepian), muzyka fortepianowa, 19 w
    Language: Polish
    Copyright: Domena publiczna (Public domain) Dla wszystkich bez ograniczeń https://kpbc.umk.pl/dlibra/text?id=polityka#pd

____________

But as I could see here, using the djvu-plugin "Cuminas" for my browser, https://www.cuminas.jp/en/downloads/download?pid=1 to visualize online the djvu - files of it given here,

https://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=84881

it doesn't seem to be the Nocturne from your linked video.

Pożegnanie means in English something like "Farewell" / "departure" / "Adieu" .

So perhaps for further searches, we should exclude THIS "Pozegnanie"-polonez of 1829, shouldn't we?

There are some nocturnes out there by Dobrzynski: Does anybody know an opus - number of the work shown in chechig's video?

Cordially, 8_octaves!

[outin]

Hi everyone. I'm looking for this score:
Ignacy Feliks Dobrzyński: Nocturne In G Minor 'Farewell', I've seen somewhere that it may be also appear as a Polonaise
I cant' find it anywhewe. Does anyone have it, or can anyone tell me where to find it? Thank you very much!

https://www.youtube.com/watch?v=E3gKm0EUYSE

Couple of years ago I was trying to find the scores for his nocturnes, but was only able to track down one online. The others I couldn't even find from any of the sheet music stores I normally use. Out of print I guess? It's a pity, these are lovely pieces. If anyone knows where to buy them, please tell us.

[8_octaves]

Couple of years ago I was trying to find the scores for his nocturnes, but was only able to track down one online. The others I couldn't even find from any of the sheet music stores I normally use. Out of print I guess? It's a pity, these are lovely pieces. If anyone knows where to buy them, please tell us.

Hi Outin...

as I said, there are SOME ( few ) nocturnes of Dobrzynski in the libraries.

Nocturne : op. 88 No. 5
Verfasser/in:    Ignacy Feliks Dobrzyński; Adolf Gustaw Sonnenfeld; Ferdynand Wilhelm Hoesick
Verlag:    Warszawa : nakład Ferdynanda Hosick'a, [non ante 1905]
Serien:    Kłosy, 35.
Ausgabe/Format     Partitur : Kein sprachlicher Inhalt
attung/Form:    Muzyka na skrzypce i fortepian
Muzyka na wiolonczelę i fortepian
Partytura i głosy
Dokumenttyp:    Musikalische Partitur
Alle Autoren:    Ignacy Feliks Dobrzyński; Adolf Gustaw Sonnenfeld; Ferdynand Wilhelm Hoesick
Anmerkungen:    Opis wg nagł. - Na s. tyt. data cenz.: 24 XI 1898. - Opus A. Sonnenfelda. - Na skrzypce lub wiolonczelę i fort.
Beschreibung:    7 s., 2 głosy (po 2 s.) ; 35 cm.
Serientitel:    Kłosy, 35.
Verfasserangabe:    Dobrzynski ; [aranż.] G. Adolfson [i.e. Adolf Gustaw Sonnenfeld].
It's in the National Library of Poland, Biblioteka Narodowa .
______________________

Title:Nocturne : suivie d'une Mélodie polonaise : transcrit pour le piano : Oe. 52 / composée par I. F. Dobrzyński
Author:Dobrzyński, Ignacy Feliks *1807-1866*
Published:Berlin et ; Breslau : chez Ed. Bote & G. Bock, [1847]
Extent:9 s. : nuty. ; 35 cm
Note:Na s. 9 Melodie polonaise Où aime-t-elle? na fort
It should be in the National Library of Poland, Biblioteka Narodowa, too.

In digital visualization ( perhaps one can download it ? ) :  https://polona.pl/item/916351/2/

___________

These

Deux nocturnes pour le piano ... Op. 24.
Ignacy Feliks Dobrzyński
Leipzig : Chez Frédéric Hofmeister, [c. 1850]
Partitur, 7 p. ; fol.

are in the British Library, and in the Berlin State's-Library, SBB-PK.

______________

And op. 21,1 should be on Scorser.

But we have to thoroughly gain more information about the piece in chechig's video. Does anybody know the opus-number of it?

Sry, no time now, I've to do some formal things today, don't know when I'm back! I'll look into this thread again this evening!

Cordially, 8_octaves!

[chechig]

Hi
Thank you so much 8octaves, you are really kind!! There is no way of finding the op of the nocturne. There is a recording by Bart Van Oort, the one in the video, and in the CD case it sais
:Pozeganie, nocturne in g minor, but nothig else. I think this time it's Mision Imposible!!
That's the word in polish you mentioned above.
In the wiki list of works by the composer, it's mentioned without an op. And again Pozeganie. Between op 11 and 12

https://imslp.org/wiki/List_of_works_by_Ignacy_Feliks_Dobrzy%C5%84ski

[chechig]

Finally I got the score, so if anybody wants it, just ask
Thank you all for your help

[8_octaves]

Finally I got the score, so if anybody wants it, just ask
Thank you all for your help

Rehi chechig!

That's very nice, good work!! And - although I think the score should be findable, I didn't find it 

But I'm not sad, since I seem to have found another nocturne, at last. Perhaps you are interested in it, too?

It's in Dobrzynski's "Album pamiątkowe". (For visualization, you may need the / a djvu-plugin for your browser) :

https://polona.pl/item/1944727/2/

https://polona.pl/item/1944727/32/  ( here the nocturne begins ) .

Cordially, 8_octaves!





 

[chechig]

Ok thanks a lot  8octaves!!

[outin]

I just checked my files and found two other scores for his Nocturnes I had completely forgotten I had... I'm attaching them here in case someone's interested.

[j_menz]

Yep. Thanks. 

[chechig]

Thanks outin
Of course J-menz

[jimfaston]

Finally I got the score, so if anybody wants it, just ask
Thank you all for your help

Please post a copy.  Many thanks.

[chechig]

Ok. Here it is

[jimfaston]

Many thanks.  I've attached a cleaned up PDF version of the scans.

[chechig]

Thank you very much. I had no idea how to do such a thing