I've been playing for well over 30 years and recently realized that through my entire musical life, I always thought a sharp in a measure meant that the note was to be sharped in both treble and bass clefs within the measure, unless of course there is a natural sign. I googled the question with no success. I went thru a dozen music theory books and method books and could find nothing to indicate that a sharp or flat sign only pertains to the notes in that particular clef. Where can I find this rule? How is it that I never learned this in college? 
Hi luvlvb,
I my quest for notational accuracy I have learned that even in 2015 there are differing sets of rules in use (and on a very limited basis for the variants from main stream practice) for the application of accidentals in Western music, and that even in the mainstream use of accidentals there isn't agreement on all the fine points. Courtesy accidentals are supposed to smooth all of this out so that no one has to dwell on it, in addition to being a harmonic guide to the eye while sight reading.
The best thing when reading a piece of music is just to use common sense about it.
For example, if in one measure and after a clef change in one staff, and then a clef change back again in the same measure, the accidentals are not reprinted for the notes, but the harmony of the other clef and of the music for its stylistic period seems to require them, then apply them.
Scores can contain all sorts of errors which pianists need to be able to fix.
Just look at the I.M.S.L.P. scores of Louis Vierne. In some measures of some of those, you'll spend almost as much time sorting out "mistakes" and editorial failures of consistency from what is or likely was originally intended and makes sense, as you will in practicing the music! You have to then become the music editor of Louis Vierne's piano music.
It is best just to use one's knowledge of music harmony and also common sense as a guide.
In harmonically old fashioned music, if something doesn't sound right, then nine times out of ten it isn't right. And one considers the stylistic tendencies of the composer and the period in deciding that something does not sound right.
There are some composers in France that follow the notation rule you describe, with an accidental covering ALL instances of a particular note (and not just for a particular register) in both staves in a measure until a new accidental is applied to the note and at ANY register for the note in that measure; I haven't looked at the music, but it may have a particular construction to it such that it just looks better and is more readable with that rule in place. The accidental rules make me suspect this music is quite esoteric.
Mvh,
Michael