Your first job is to decide what musics you want to learn to play, and roughly order them according to difficulty. There is no such thing as daily practice routine, those old piano teaching methods are now obsolete (thank god! Have you ever heard of Mozart doing daily exercises?) because you have to learn to design your own routines to satisfy your daily needs. A good piano teacher should do all that for you, but there is no reason why you can't do them yourself. First, you need to know the practice methods used to design practice routines; I have written a free downloadable book listing them, see my web link below, go to 3rd edition.
Important: no exercises, no "technical development material" like Czerny, or Adult Thompson, etc., just practice pieces you want in your repertoire, which will be completely memorized and performable at any time -- isn't that the definition of a pianist?? Especially with your violin experience (by the way, I think every violinist must learn piano which is MUCH easier than violin), you probably don't need any of those piano starter books, although you might skim through them quickly, picking up only those points specifically for piano such as fingerings and uses of chords and harmony. It is not easy doing all this on your own, so you might pick up a book that comes closest to having a teacher, which is Humphries, reviewed in my book with links. Of course, you have to learn how to practice, but you can do that as you practice each piece of performable music you learn better than you can with exercises or Czerny that can't be performed.