Be patient, you are on the right track. It even took me quite a while to understand inversions. However, it does not prevent me from enjoying the music. Theory serves the practice, not the other way.
Hi, I'm a beginner who is playing stuff like clementi sonatinas or schumann op 68. Im studying a lot of music theory but i cant still recognize every chord in the sheet ( maybe some cadences) so, when you were around my level of playing, could you recognize chords in music? Should i recognize them? Btw im studying a lot of 4 part writing so for me is much easier analysing music like bach chorales or some modern hymns but when i try to analyse some different kind of music I recognize just some progressions.