‘Broken Arm Blues’ by Carolyn Miller is a great option for late beginners. Its has small-ish chords, and a nice melody. If your student wants a challenge, perhaps ‘Excursions’ by Martha Mier. It’s a more difficult piece than the aforementioned, but it’s very rewarding when played properly, and is (IMO) more fun than Miller’s piece.