How do you play super smooth, legato thirds?
Hold down the thumb a little longer?
Use the pedal? I'm thinking in terms of without the pedal though.
I can't get smoothness in the part where my hand has to change positions. I remember a teacher saying it was impossible and that you have to hold your thumb down as long as possible. In that way, it's not a true legato, but it almost sounds that way.