I like that analogy and donjuan's post
In "God", man captures the most extreme opposites he can find to his actual and inescapable animal instincts; he reinterprets these animal instincts themselves as guilt before God (as hostility, rebellion, insurrection against the "lord," the "father," the primal ancestor and beginning of the world); he harnesses himself into the contradiction "God" and "devil"; he takes all the "no" that he says to himself, to nature, naturalness, the facticity of his being and casts it out of himself as a "yes," as existing, corporeal, real, as God, as holiness of God... - Friedrich Nietzsche
This pretty sums up or leads to what I was gonna say.
PS
"Temptations" and "sins" are simply your own deeply buried animal instincts tapping you on the shoulder.