Piano Forum

Piano Street Magazine:
Watch the Chopin Competition 2025 with us!

Great news for anyone who loves Chopin’s music! Piano Street’s Chopin Competition tool now includes all 1,848 recorded performances from the Preliminary Round to Stage 3. Dive in and listen now! Read more

Topic: Dedicating  (Read 1792 times)

Offline narsil26

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 10
Dedicating
on: July 09, 2006, 06:30:28 PM
At the top of a composition that you write, what is the proper way to dedicate it to someone?  Like, what is the standard thing you write, and where on the page?

Offline mike_lang

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1496
Re: Dedicating
Reply #1 on: July 09, 2006, 06:35:36 PM
Usually directly above the title in small italicized print, "To [my dear friend] ______".

Best,
ML

Offline narsil26

  • PS Silver Member
  • Newbie
  • ***
  • Posts: 10
Re: Dedicating
Reply #2 on: July 09, 2006, 06:54:18 PM
What's better to use...."to..." or "for..."  ?

Offline mike_lang

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 1496
Re: Dedicating
Reply #3 on: July 09, 2006, 07:27:43 PM
I don't think that it really matters.  I know that often times when it is not in English, they use "a", i.e., "a F. Liszt" (with the accent above the a), which means "to," but I've seen people go both ways in English.  My personal preference is "to."

Best,
ML

Offline pianistimo

  • PS Silver Member
  • Sr. Member
  • ***
  • Posts: 12142
Re: Dedicating
Reply #4 on: July 09, 2006, 07:43:52 PM
just make sure you don't rededicate it to someone else.  i think that is rude.  schumann wrote his beautiful a minor piano concerto and dedicated it to his wife clara - and then, when brahms suddenly came onto the scene - immediately rededicated it to him  (i think it was the piano concerto?)  anyway - i thought - how rude!  if i was his wife- i'd have a snot fit.
For more information about this topic, click search below!

Piano Street Magazine:
“Piano Dreams” - Exploring the Chinese Piano Explosion

The motivations for learning the piano are diverse, ranging from personal enjoyment to cultural appreciation and professional aspirations. While some see it as a way to connect with cultural heritage, others pursue it as a path to fame and fortune. In the movie “Piano Dreams” director Gary Lennon documents the struggles and sacrifices of three wannabe piano stars in modern China. Read more
 

Logo light pianostreet.com - the website for classical pianists, piano teachers, students and piano music enthusiasts.

Subscribe for unlimited access

Sign up

Follow us

Piano Street Digicert