That's for the right hand to play those particular notes
thanks Go,
i just found this brief performance analysis of the etude in the front of the book, it says:
"the dashed lines between the notes of the middle voice indicate a transfer of voice between the hands; make this transfer as legato as possible."
is that basically the same thing you said?
also, why does it go from G to F?