Hi kind,
I believe you've made very good progress! This piece is taking shape nicely.
You do play with more expression now, and the rubato is better than I would expect for an adult beginner. Although it's good that you have the piece memorized now, it's always helpful to practice with the score now and then to ensure that inaccuracies are not entering your playing. On that little stumble toward the end, isolate it and practice that passage slowly several times until you can play it perfectly three times in a row. Include a few notes from the prior measure and a few notes from the following measure, so that when you put the passage back into context, it will automatically tie into what precedes and what follows. The balancing of the hands has improved markedly. In the section where the left hand carries the melody for awhile, it's appropriate that the LH be louder than the RH there, so that's perfectly OK the way you're playing it.
Pedaling is better, but still needs work. You've got a few really big smudges in there. Remember, harmonic changes and figuration with passing tones are two situations (there are many more) calling for pedal changes, otherwise it all blurs together. Developing your ears to control to listen critically to pedaling takes time, so don't be discouraged. In Chopin you want to pedal for clarity.
You're doing well in your piano studies. Keep up the good work!