The Mahler symphony transcriptions for piano, which as I recall were done by various folks, were purely functional, to help interested musicians hear how the pieces went in the days before recordings and when performances were few and far between. I don't think anyone ever expected them to be programmed in a normal piano recital.