should I trust the henle urtext?
You'll be burnt at the stake for even asking!!

Seriously, there are two editions on IMSLP, either go for two out of three or, better still, trust your ears. Oh, and read the footnotes in Henle, they may sway you (or not).
On tips - if Schubert is to be believed, having horns and a tail will help.